- 杨昌鸣;沈瑾;晏青;刘燕辉;郑利军;方拥;张红红;张威;田林;辛同生;张娟;傅凡;徐宗武;郭海;
<正>在当今全球城市强调可持续发展的语境下,城市更新的含义更偏向于"再生"和"复兴",既包括物质空间环境的再造,也包括城市社会、文化等文脉的延续与城市区域活力的塑造等内容。而随着我国经济的不断发展,很多城市偏重于追求经济利益,却忽略了对很多具有历史文化价值的街区的保护,导致我国城市"千城一面"、"假古董"代替"真古董"等情况屡见不鲜。一些带有浓郁生活气息的老街区被商业化开发磨灭了活力,场所感与城市空间记忆慢慢消失殆尽,令人匪夷所思,继而扼腕叹息。那么,我国城市在更新过程中如何合理保护历史街区的文化价值并激发老城区的活力?如何权衡管理者、开发者、使用者的利益?如何完善城市文化遗产保护的评价方法与体系,制定合宜的城市更新与保护策略?西方
2012年08期 No.95 6-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 498K] [下载次数：1172 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：0 ] - 徐千里;
随着社会经济的发展和城市化进程的推进,许多城市在不断扩展建设新区的同时,"旧城改造"亦成为日益重要的课题之一。在当前的旧城改造与更新中存在着种种问题,与人们看待和思考这一问题的角度有关。本文从"旧城改造"和"有机更新"不同的价值理念与目标取向出发,结合有关理论和实践,探讨城市从"改造"到"更新"的观念转变,并将其与城市本质和生活态度相关联。
2012年08期 No.95 25-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 997K] [下载次数：180 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 张松;胡天蕾;
本文通过回顾澳大利亚文化遗产保护制度的发展历程,对其遗产保护体系、法律框架和遗产登录制度特征进行分析评介,通过比较澳大利亚国家遗产名录、联邦遗产名录和国家遗产登记册在评估标准、登录程序和法定保护等方面的异同,探讨澳大利亚的遗产登录制度对中国遗产保护的借鉴意义。
2012年08期 No.95 30-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 512K] [下载次数：481 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：0 ] - 董一平;侯斌超;
作为"缩减的城市"之典型代表,通过对工业建筑遗产的多角度保护与推广,利物浦于2004年成为UNESCO世界遗产地和2008年的欧洲文化之都,阿尔伯特船坞地区则是利物浦城市再生的旗舰项目。本文通过回顾阿尔伯特船坞地区历次更新计划及保护运动的历史,在历史的语境中考察其保护过程,并分析其最终成功的机制原因。
2012年08期 No.95 34-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 429K] [下载次数：1341 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：35 ] |[阅读次数：0 ] - 郑颖;杨昌鸣;
联合国教科文组织于2011年采纳了《关于城市历史景观的建议书》,在保存遗产和管理历史名城的创新方式上,城市历史景观方法被认为具有重要意义。城市历史景观是在近年世界各国城市所面临的城市发展挑战下而产生的新的城市遗产保护理念,它以所有城市遗产为保护对象,特别强调城市发展框架下的城市遗产保护,提出了将城市历史景观纳入地方发展进程和城市规划的手段和对策。城市历史景观方法为中国现在所面临的大量普通历史城区的保护提供了非常有益的参考。本文首先阐述城市历史景观的产生背景及其特点,之后以日本的景观法及东京都内某地区保护为例,论述城市遗产景观规划新实践的具体措施和特色。
2012年08期 No.95 41-44页 [查看摘要][在线阅读][下载 460K] [下载次数：2379 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：126 ] |[阅读次数：0 ] - 徐苏宁;
城市更新是一个不得不说的话题,也持续地存在着许多问题,大拆大建式的、城市运动式的更新改造已经使中国很多原本极具特色的城市旧区迅速地从地图上消失。本文从中国城市更新中显现出的类型学倾向出发,分析城市形态塑造中类型学的意义,以及在旧城更新中,如何从城市母体与公共建筑两个层面实现更新类型的选择与转换。
2012年08期 No.95 45-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 587K] [下载次数：757 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：14 ] |[阅读次数：0 ] - 夏青;郭嘉盛;
本文谈及的"边缘化"历史城区主要是指历史悠久,但现状损毁严重、历史遗存较少,没有被纳入各级保护体系之中并严重衰落亟待更新的老城地区。这些地区往往由于历史遗存已经不多而被认为保护价值不高,并纳入到整体改造之列,致使中国大量类似的老城区由于疏于保护而迅速消失。本文从抢救这些濒临消失的历史城区的角度出发,在界定相关概念的基础上,希望通过笔者所做的山东省无棣老城区保护与更新规划实践的探索总结,对类似地区的复兴实践提供启示,使更多的历史城区能够得到有效的保护和发展。
2012年08期 No.95 48-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 584K] [下载次数：370 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：8 ] |[阅读次数：0 ] - 栾滨;孙晖;
城市中心区更新地段的边界形态对更新区与周边区域的空间和社会发展有重要影响。本文从空间布局、功能范围、区域关联等方面研究城市中心区整体更新地段的边界内涵和形态要素,并通过案例分析,探求不同形态形成的影响因素,提出城市相关地区的有机更新和可持续发展的建议。
2012年08期 No.95 52-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 523K] [下载次数：210 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 郭湘闽;王金灿;
传统商业街区汇集了传统文化与地域特色的精髓,见证了城市的发展历程,是城市历史文化积淀的一个重要组成部分。本文以深圳的东门老街为研究对象,运用空间句法的理论从空间形态和空间结构两个方面来解读东门的空间特征,归纳出问题产生的根源,提出适合东门老街的保护与更新策略的建议,以期对中国传统商业街建设提供一条可持续发展的道路,以利社会、文化、经济效益的更大程度提升。
2012年08期 No.95 55-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 463K] [下载次数：846 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：42 ] |[阅读次数：0 ] - 陆伟;刘涟涟;邓曦;
历史街区作为一个城市过去和时代发展的见证,对它的保存不仅是作为城市历史博物馆活的展品,而更重要的是要将其重新纳入到新时代的城市生活中。本文以大连市最早的住区—烟台街历史街区为例,首先简要回顾了其发展历程;继而记述了对烟台街历史街区及其历史建筑的保护性更新规划与改造方案,探讨了通过功能转换,将衰落的居住区转变为具有商业、文化和休闲功能的城市新区的可能性;最后对该更新项目的问题与展望进行了总结。这一项目将成为实现大连城市中心近代历史街区可持续发展的良好范例。
2012年08期 No.95 59-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 486K] [下载次数：472 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：14 ] |[阅读次数：0 ] - 汤朝晖;袁志;杨晓川;
巴黎很早就在城市建设中引入城市建筑法规并严格遵循,作为其中代表的临街建筑外轮廓控制法规,在不同历史时期虽曾有过若干变更,但保持了较长周期的稳定性,变化也体现出延续性。巴黎老城和谐统一的城市公共空间,正是相关法规长期作用的结果。本文对此法规的历史沿革进行研究,希望有助于我国城市更新的可持续发展。
2012年08期 No.95 63-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 465K] [下载次数：406 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：8 ] |[阅读次数：0 ] - 李海燕;杨晓川;汤朝晖;
本文通过比较分析广州珠江边正在改造的三个城中村——小洲村、黄埔村和小谷围岛练溪村各自的更新模式及发展过程中因外界因素影响带来的变化,探讨在经济利益和企业经营背景下各种历史街区更新保护中出现的问题。
2012年08期 No.95 66-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 515K] [下载次数：795 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：0 ] - 袁青;温晓颖;
哈尔滨"一五"时期建设的工人新村具有显著的历史及文化特征,随着社会发展的转型,经过几十年岁月洗礼的工人新村已呈现出破败的景象,面临全面更新的社会需求。本文在调研哈尔滨工人新村现状的基础上,分析其在更新中亟待解决的问题和面临的机遇,尝试提出适当的更新发展目标及策略。
2012年08期 No.95 70-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 301K] [下载次数：363 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：0 ] - 宗轩;肖韡;
本文结合三个工业厂区更新案例,分析在不同开发背景和空间状态下,激发和保持社区活力的设计策略和更新手段,研究在不同类型的工业遗存建筑中有效营造场地活力的设计方法。
2012年08期 No.95 73-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 801K] [下载次数：862 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：18 ] |[阅读次数：0 ] - 顾玄渊;
本文切入文化遗产的物质属性和非物质属性之间的相互关系,分析两者结合点所对应的不同保护阶段的特征,并据此提出对城市文化遗产保护的时机选择与方式选择的参考系,最后通过具体案例进行实证分析,评价原有规划意图,并提出相应的保护措施。
2012年08期 No.95 77-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 225K] [下载次数：204 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 朱莹;张向宁;
本文以现代性为研究视域,明确从怀旧这一新的文化视角阐释历史城区更新的不同思路,进而以哈尔滨中华巴洛克历史街区为例,从身份认同、技术理性、符号拼贴三个层面,剖析更新的现象和问题,提出现代城市怀旧的本质在于场所精神的营造、历史文脉的延续和空间体验的认同。
2012年08期 No.95 80-83页 [查看摘要][在线阅读][下载 487K] [下载次数：836 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：10 ] |[阅读次数：0 ]
- 戴俭;曾苏元;周璐璐;
<正>具有历史风貌的街区是识读北京历史的重要载体,是城市历史文化的见证。自1990年设立历史文化保护区后,2002年2月北京市规划委颁布《北京旧城二十五片历史文化保护区保护规划》,随后陆续设立了风貌协调区。历史风貌协调区在空间上位于保护区向外延伸的地区,是保护区与现代城市功能区之间的缓冲区,既承载着现代城市的部分功能,也在一定程度上消解了现代城市对历史街区的冲击,因此其保护与更新对于历史保护区基于北京古城都十分重要。2012年初,笔者参与了天桥地区拟建的"天桥演艺区"的文化产业与空间规划的工作,在此区域的北部平房区属于中轴线(天桥-珠市口段)沿线
2012年08期 No.95 84-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 553K] [下载次数：563 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ] - 钱辰伟;
<正>西雅图中心是一片拥有多个巨型文化地标的超尺度城市街区。我们认为纪念体育场(MemorialField)虽然能作为功能组成的一部分而存在,但是缺乏绽放的西雅图中心项目今后50年所必须的一切必要城市动态条件。因此,我们的设计构想是为现有城市路径提供交通导向型的连接,并利用全新的景观设计规划来凸显周边城市文化地标,不使公共空间负载更多。方案在严格的设计约束力和渐进式的城市战略指导下,通过激活现有城市基础设施,推动漫步活动和文化发展。因此,项目是对纪念体育场地块、西雅图中心以及西雅图城市绿化景观开发的未来的解放。7个主题各异的区域由中央庭院和渐次变化的地形实现过渡,为改造完成后的纪念体育场地块平添了流动感和多样性。各个主题区域的划分不但考
2012年08期 No.95 87-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 795K] [下载次数：267 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 赵丹;
<正>黄河是世界上最壮观的河流之一。历史上,黄河引发的洪水曾毁坏村庄、淹没农田,因此一直以来,黄河成为济南城市发展的实体和心理障碍。虽然城市中心位于高原地带,但是北部洼地因此成为黄河涝原区,在城市向外扩张的过程中备受忽视。Sasaki则提供了如何通过景观保护地区的发展,防止洪水并形成可持续的城市新区的创新方案。设计的理念是平衡—人与自然之间的平衡,保护自然资源和使用自然资源之间的平衡,为实现利益而建造的空间和为造福人类而建造的空间之间的平衡。在过去的二十年中,当地政府在上游筑起了水
2012年08期 No.95 91-95页 [查看摘要][在线阅读][下载 1658K] [下载次数：67 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李京;
<正>Sociopolis项目前期研究1.以利实施的研究Sociopolis项目在于探索这样一种可能性—创造促进居住者之间更多社会交流的"共享栖居",并在高环境品质背景下,构想与当代家庭现状相一致的全新住宅类型。要回答的问题非常简单:如果我们生活在信息时代,如果为了改造世界而必须要投资于研究,难道我们不应该把一部分公共住房用于研究和探索既满足当前需求又预示未来发展的新型住宅吗?这一基本问题已经被明确表达过很多次,但只有少数几次,在有足够文化和政治支持的前提下,才能对这一问题进行积极肯定的回应。巴伦西亚决定以艺术双年展为契机建立一个可以为这一普遍反映提
2012年08期 No.95 96-101页 [查看摘要][在线阅读][下载 676K] [下载次数：107 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 赵丹;
<正>坐落在美国圣地亚哥废置工业厂房的东村艺术区,定位为老少皆宜、可持续、具有艺术气质的生活社区。这一城市发展规划将提供超过1500个工作职位,并吸引不同年龄层及背景的市民到这里生活、购物与工作。整个艺术区以中央艺术公园为中心,向外扩展形成四个主题各异的区域,每个区域内设有各自的主题艺术公园(分别为Jackson
2012年08期 No.95 102-105页 [查看摘要][在线阅读][下载 923K] [下载次数：200 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 韩培;
<正>Euratlantique是一个未被正确定位的80万m2区域,位于波尔多老城区中心联合国教科文组织世界遗产地东侧,波尔多规划中的高速列车站附近。因高速列车(TGV)连通巴黎,这一大规模开发项目的目标是将波尔多建设成为欧洲一线城市。我们认为只有让Euratlantique地块、联合国教科文组织世界遗产地和加龙河(Garonne)三者之间建立一种强有力的彼此互补的关系,这个构想才有可能实现。但我们认为与其强调区域的均质性,不如将强调现状的多样性和可开发性作为指导策略。
2012年08期 No.95 106-109页 [查看摘要][在线阅读][下载 1036K] [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 钱辰伟;
<正>历史悠久的白色木屋,令人陶醉的狭长街道,河水流经城中,水岸、森林环绕—这就是曼达尔(Mandal),一座汇集挪威南部田园风光精华的小镇。我们也力求在曼达尔镇新的文化中心的设计中,表现出对这一环境的高度敏感。这座被称为拱门(TheAtch)的文化中心造型酷似一块绿色地毯,使拔地而起的建筑融入周边环境景观。大厅使用玻璃立面,朝向河岸开放,也得以拥有充足日照。建筑无论在色彩、尺度还是比例上,都根据沿河岸极富特色的如画般的挪威木屋进行了调整。与自然和水的亲密接触通过将建筑与周围景观相结合,文化中心为原本无人问津的城市工业区平添了吸引力。绿色、精
2012年08期 No.95 110-114页 [查看摘要][在线阅读][下载 1174K] [下载次数：95 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 钱辰伟;
<正>综述2009年5月,蒙德拉贡大学(Mondragon University)与巴斯克厨师学校(Basque Chefs)在当地公共机构的支持下,共同为巴斯克烹饪中心进行了奠基。巴斯克烹饪中心坐落于西班牙吉普斯夸省圣塞巴斯蒂安,将成为烹饪美食科学大学(Gastronomic Sciences University)总部以及蒙德拉贡大学的烹饪美食科学创新与研究中心。作为首座以美食烹饪为主要功能的建筑,巴斯克烹饪中心可谓独一无二。巴斯克烹饪中心的建立旨在开展烹饪美食科学专业的人才培训、研究以及创新,转化不同领域的知识成果,在大学、科研中心、企业以及公共机构(圣塞巴斯蒂安市政厅、吉普斯夸省议会巴斯克政府、西班牙政府)的科学创新部门之间共同开展研究活动。
2012年08期 No.95 115-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 3761K] [下载次数：101 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 钱辰伟;
<正>和INTERFACE大厦一样,西班牙电讯市场委员会(CMT)总部大楼也坐落于22@区,由GrupoCastellví集团开发的4.1万m2的园区实际上是汇集办公与酒店功能的大型综合体,四周分别毗邻Bolivia街、Ciutatde Granada街、Sanchod’àvila街以及Badajoz街。区域内保留着建于1906年的老CanTiana纺织厂的一座厂房,已列入Poblenou工业遗产特别保护计划。CMT总部大楼坐落于一块窄长基地之上,主立面面向CarrerBolivia,两侧各临一条过道。老CanTiana纺织厂的一座厂房正位于基地中央,因此项目
2012年08期 No.95 121-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 1744K] [下载次数：81 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 钱辰伟;
<正>"几年前,我非常荣幸地先后在华盛顿、休斯顿以及加州山景城的艾姆斯研究中心(Ames Research Center)同美国国家航空航天局(NASA)的领导人进行过会晤。我们从设计探讨到空间站,又从空间站探讨到建设下一座空间站的愿景。在这过程中,我建议下一座空间站的地点未必非火星莫属,是否可以首先考虑落户地球?结果双方对这一理念都激动不已,‘空间站’的项目也就此启动。"事实证明,NASA作为我的客户和项目的所有方,它的定位与我探索多年的理念—设计表达着人类的意图是如此珠联璧合,定位非常好地迎合并支持了这一理念。我同NASA卓越的团队一道,创
2012年08期 No.95 127-133页 [查看摘要][在线阅读][下载 1180K] [下载次数：93 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ]